洛杉矶加州中区联邦法院法官马歇尔（ConsueloB.Marshall）27日命令联邦政府向两名律师支付88万1675元，以补偿他们14年前为两名华裔受害人打官司的费用。

　　14年前，联邦移民及公民服务局的庇护移民官鲍威尔（ThomasA.PowellJr.）曾向两名华裔庇护申请人，陆雪（XueLu，音译）和郝洁（JieHao，音译）提出性服务要求，并向这两名受害人说明，这样才可换取她们在美的庇护居留权。鲍威尔为此遭联邦探员逮捕，后被判刑，这名移民官不久便死在了狱中。

　　女法官马歇尔日前作出了裁决，认为联邦政府在处理前移民官以性服务换取居留权的案件中“毫无诚意”，为此应当向陆雪与郝洁的律师迪斯蒙（JamesDeSimone）等支付88万1675元。鲍威尔以性服务换取居留权的案件自2000年起便提交联邦法院审理了。

　　律师迪斯蒙及其设在洛杉矶威尼斯的律师事务所去年9月根据《司法公平法案》（EqualAccesstoJusticeAct）向联邦法院递交了一份要求费用补偿的动议。《司法公平法案》授权胜诉方律师有权向联邦政府要求费用补偿。

　　去年8月，法官马歇尔对移民官以性服务换取居留权的精神赔偿案件作出了裁决。这位女法官认为，华裔受害人陆雪和郝洁均遭受了精神创伤及情感上的痛苦，联邦政府对这一案件负有责任，为此联邦政府应赔偿两名受害人总共120万元。在判决前，陆雪和郝洁分别在法庭上提供了证词。她们表示，当年两人来美是因为她们认为在美国能够得到公平对待，可鲍威尔却向她们提出了他自称是“私下要求”的要求。

　　根据法庭文件，陆雪获得了50万元的赔偿金。法官马歇尔指出，由于鲍威尔的性要求，陆雪失去了享受生活的乐趣，并患上了创伤后的精神疾病，常出现忧郁、紧张等症状。为此，陆雪体重减轻，并患上了失眠症。

　　法官马歇尔认为，原告郝洁因鲍威尔的犯罪行径而受害程度更深一些，为此判她获赔金额为70万元。法庭文件显示，郝洁除了出现了与陆雪同样的精神与身体方面的不适症状外，她的庇护申请还被耽搁了约8年之久，而这一状况更加重了她精神与身体上的不适程度。

　　2004年，鲍威尔因腐败，及因向庇护申请人索取性服务和金钱违反民权而被联邦法官判处入狱3年零9个月。

　　推荐移民国家

　　美国移民

　　加拿大移民