一起留学网（http://www.learnau.com/）金牌留学顾问严寒老师为大家整理了一份翻译学硕士院校的详细介绍供大家参考。

皇家墨尔本大学Royal Melbourne Institute ofTechnology（tp://www.learnau.com/aurmit/）

课程名称

Master of Social Science （Translating and Interpreting Studies）

学制

1.5年

开学日期

2月7月

地点

City campus, Melbourne, VIC，Australia

学费

18，720澳币/年，28，080澳币（1.5年）

学术要求

中国四年本科学士学位，无专业背景要求；但是必须完成RMIT的双语测试（即使雅思达到要求的成绩）；

语言要求

雅思6.5，单项不低于6

课程SAMPLE

必修课程8门：

1.Discourse Studies for Translators

2.Theoretical Bases of Translating and Interpreting

3.Ethics and Professional Issues

4.Translation Accrediting Practice 1*

5.Advanced Theory of Translating and Interpreting

6.Research Methods in Translating and Interpreting

7.Extended Translation Project

选修课程4门：

8.Translation Project Management

9.Language Policy and Language Services

10.Translation Accrediting Practice 2*

11.Translation and Technology

12.Pedagogy of Translating and Interpreting

13.Advanced Discourse Studies

14.Interpreting Accrediting Practice 1*

15.Interpreting Accrediting Practice 2*

*为NATTI认证所需课程

职业资格认证

NATTI Professional级别（以前的3级）中英双向笔译，口译，及中英双向笔译+口译

认证要求

中英双向笔译：课程4和10必修，且课程10期末不低于70%

口译：课程14及15必修，且课程15不低于70%

中英双向笔译+口译：课程4，10，14，15必修，且课程10和15不低于70%

麦考瑞大学Macquarie University（http://www.learnau.com/aumq/）

课程名称

Master of Translating and Interpreting

学制

1.5年

开学日期

2月，7月

地点

North Ryde，Sydney，NSW，Australia

学费

17，332澳币/年，25，998澳币（1.5年）

学术要求

中国四年本科学士学位，无专业背景要求；平均分不低于2.7 / 4

语言要求

雅思7，阅读与写作单项不低于7，听力与口语不低于6；

课程SAMPLE

必修课程8门：

1.Theory and Practice of Translation and Interpreting Studies

2.Translation Practice

3.Interpreting Techniques

4.Interpreting Practice

5.Research Methods in Translation

1/3 123下一页尾页

---